How to make a password protected .zip folder?

i am on a Mac and i want to create a password protected Zip folder that will work on both WIndows and Mac and that i can still add files to later. how can i do this? i can do a password protected dmg on the Mac but like i said. i need it to work in both Windows and Mac and maybe LInux too. can you tell Me how i can do this?